The Final Four offered plenty of top highlights as South Plains and Southern Idaho advanced to the finals